Prevod od "smo to mi" do Italijanski


Kako koristiti "smo to mi" u rečenicama:

Ako ga iko na svetu može osvojiti, onda smo to mi.
Ammesso che sia un'impresa possibile, conquisteremo il Formicaio.
Ako je neko loš roditelj, onda smo to mi.
Vuole parlare di cattivi genitori? Prenda noi.
Je l' oni stvarno bljuju vatru, il' smo to mi izmislili?
Possono o ce lo siamo inventato noi?
Izvini, pa gde smo to mi?
Scusa, ma a che punto siamo?
A šta smo to mi dobili džabe i bez rmbaèenja?
Nessuno ci ha mai regalato niente. Ci siamo fatti il culo.
Kad je vidjela da smo to mi, imala je taj izraz na licu...
Ma quando ha visto che eravamo noi... i suoi occhi dicevano...
Šta smo to mi Nemci uradili, da ovo zaslužimo?
Che avremo mai fatto noi tedeschi per meritarci questo?
Bobi, ko su ovi Ijudi, i gde smo to mi?
Bobby, chi sono queste persone e perché sei qui?
Pretpostavljajuæi, naravno, da æemo se sjeæati da smo to mi napravili.
Supponendo sempre che ricorderemo... di essere stati noi a metterli li'.
Mislim da smo to mi, hajde!
Andate! Oh, mi sa che siamo noi! Andiamo!
Prije nekoliko minuta si mislio kako smo to mi uradili.
Un paio di minuti fa pensavi fossimo stati noi.
Sva Hi-tech fensi sprave koje koriste danas ne rešavaju zloèine ništa bolje nego što smo to mi radili.
Sai, tutte quelle diavolerie tecnologiche che usano adesso non risolvono i crimini meglio di come facevamo noi.
Nije joj se svidelo kako smo to mi radile?
Non le e' piaciuto come lo facciamo noi?
Moj brat kaže da smo to mi uradili?
Mio fratello ha detto che siamo stati noi?
Zar smo to mi, pasivne pièkice?
Ma che diavolo... - E' questo che siamo? Fighette spaventate?
Kako si znao da smo to mi?
Come facevi a sapere che eravamo noi?
Pomislio sam da ako itko može razotkriti to, onda smo to mi, zar ne?
Beh, per risolvere un delitto... chi meglio di noi, giusto?
I otkada smo to mi jebeno udruženje?
E da quand'e' che saremmo una stracazzo di confraternita?
"A" ju je tamo poslala i sredila da izgleda kao da smo to mi uradile.
Ce l'ha mandata A facendola sembrare colpa nostra.
Onako kako smo to mi radili?
Alla maniera in cui lo facevamo noi?
Napravili smo to mi sami, kada Aria je dobio one crteže i otišao ièi u susret æovjeka o konju.
Aria ha preso quei disegni e tu hai incontrato quell'uomo per il cavallo.
Vidi, ti možda nisi... akademski obrazovana kao što smo to mi.
Senti... Potrai anche non essere... incline da un punto di vista accademico tanto quanto noi.
Zašto misle da smo to mi?
Perché sono certi che sia uno di noi?
Divna je zamka u nama, zato što smo to mi.
La bellissima trappola... è dentro di noi... perché fa parte di noi.
Ali šta su studenti u Kuvajtu rekli? Da smo to mi. I to je opasno.
Sapete cos'hanno detto gli studenti in Kuwait? Hanno detto: siamo noi. E questo è pericoloso.
2.2475099563599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?